Bản quyền và nhãn hiệu
Cách báo cáo một hành vi vi phạm, cách phản hồi một thông báo, và điều gì xảy ra với người vi phạm nhiều lần.
This translation is provided so you can read the document in your own language. It does not govern. The French version governs where the Charter of the French Language applies, and the English version governs everywhere else.
1Phạm vi bao gồm
Chính sách này là một phần của Điều khoản dịch vụ. Nó giải thích cách chủ sở hữu quyền cho chúng tôi biết một nội dung trên Nền tảng xâm phạm bản quyền hoặc nhãn hiệu của họ, cách người đăng nội dung có thể phản hồi, và chúng tôi làm gì với các tài khoản vi phạm nhiều lần. Có hiệu lực từ 8 October 2026.
2Cách gửi thông báo
Dùng Báo cáo trên nội dung và chọn vi phạm bản quyền hoặc nhãn hiệu, hoặc viết cho đại diện được chỉ định ở mục 3. Một thông báo đầy đủ gồm:
- Tên, địa chỉ bưu chính, số điện thoại và địa chỉ thư điện tử của bạn.
- Tác phẩm mà bạn cho là bị xâm phạm, hoặc một danh sách tiêu biểu nếu có nhiều tác phẩm, và với nhãn hiệu, chính nhãn hiệu đó cùng nơi nó được đăng ký.
- Nội dung mà bạn cho là vi phạm và địa chỉ của nó trên Nền tảng, đủ chính xác để chúng tôi tìm thấy.
- Một tuyên bố rằng bạn tin một cách ngay tình rằng việc sử dụng không được chủ sở hữu quyền, đại diện của họ hoặc pháp luật cho phép.
- Một tuyên bố rằng thông tin trong thông báo là chính xác và, chịu hình phạt về tội khai man, rằng bạn là chủ sở hữu quyền hoặc được ủy quyền hành động thay mặt họ.
- Chữ ký tay hoặc chữ ký điện tử của bạn.
3Đại diện được chỉ định
- Đại diện
- Đại diện về bản quyền, 9546-6009 Québec inc.
- Thư điện tử
- [email protected]
- Bưu chính
- 225-3000, av. Colomb, Brossard (Québec) J4Z 0S3, Canada
Đại diện tiếp nhận thông báo theo mục 512(c) của Digital Millennium Copyright Act Hoa Kỳ và thông báo theo Luật Bản quyền của Canada. Thư từ khác gửi cho đại diện có thể không được trả lời.
4Chúng tôi làm gì với một thông báo
Con người xem xét mọi thông báo đầy đủ. Nếu hợp lệ, chúng tôi gỡ hoặc vô hiệu hóa quyền truy cập vào nội dung và báo cho người đã đăng, kèm một bản sao thông báo. Theo cơ chế thông báo-và-thông báo của Luật Bản quyền Canada, chúng tôi cũng chuyển một thông báo đáp ứng các yêu cầu của luật này tới người đã đăng tài liệu, báo cho người gửi rằng chúng tôi đã làm vậy, và lưu giữ hồ sơ mà luật đòi hỏi.
5Thông báo phản đối
Nếu nội dung của bạn bị gỡ và bạn tin đó là nhầm lẫn, hoặc rằng bạn có quyền sử dụng nó, bạn có thể gửi cho đại diện một thông báo phản đối gồm:
- Tên, địa chỉ bưu chính, số điện thoại và địa chỉ thư điện tử của bạn.
- Nội dung đã bị gỡ và nơi nó xuất hiện trước khi bị gỡ.
- Một tuyên bố, chịu hình phạt về tội khai man, rằng bạn tin một cách ngay tình rằng nội dung bị gỡ do nhầm lẫn hoặc nhận diện sai.
- Sự đồng ý của bạn với thẩm quyền của tòa án nơi bạn sống, hoặc nếu bạn sống ngoài Hoa Kỳ, của bất kỳ khu vực tư pháp nào nơi có thể tìm thấy chúng tôi, và việc bạn chấp nhận tống đạt từ người đã gửi thông báo.
- Chữ ký tay hoặc chữ ký điện tử của bạn.
Chúng tôi chuyển thông báo phản đối tới người đã gửi thông báo. Nếu trong vòng mười ngày làm việc họ không báo cho chúng tôi rằng họ đã khởi kiện ra tòa, chúng tôi khôi phục nội dung trong khoảng từ mười đến mười bốn ngày làm việc sau khi nhận được thông báo phản đối.
6Người vi phạm nhiều lần
Trong những trường hợp thích hợp, chúng tôi đóng Tài khoản của thành viên vi phạm nhiều lần. Một thành viên có nội dung bị gỡ theo các thông báo hợp lệ ba lần trong mười hai tháng sẽ mất Tài khoản, và một Công ty ở cùng hoàn cảnh sẽ mất các tin rao và trang của mình.
7Khiếu nại sai sự thật
Một thông báo hoặc thông báo phản đối cố ý khẳng định sai rằng một tài liệu vi phạm, hoặc rằng nó bị gỡ do nhầm lẫn, có thể khiến người gửi phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại. Chỉ gửi khi bạn chắc chắn, và trước hết hãy cân nhắc liệu việc sử dụng có thuộc sử dụng hợp lý hay không.
